1 泵的用途

BW系列單缸注漿泵是一種臥式單缸往復單作用式活塞泵，由BW50-3，BW60-8兩種規格組成。主要用于道路、橋梁、水壩、國防、礦山等建筑工程的注漿施工；也可用于預應力構件工程的灰漿注入擴張；火力發電廠的煤粉灰漿輸送；建筑工程中灰漿的垂直及水平輸送；化工部門中用于輸送漿狀原料（色漿、涂料）、磁性材料和其它介質；沙土地、高爐、水泥路面、高速公路等工程的維護、修固等，是WSB活塞式注漿泵的改良產品，具有結構緊湊、密封性好、壓力大、活塞更換方便、裝配及維修簡單等優點。

注漿泵可泵沙漿，砂粒應過篩，粒徑不大于5mm。砂粒粒徑1mm以下的砂質量占總砂量的60%以上，注漿中不得混入石子及其它雜物（如；鐵釘、草木等），應為拌合均勻的勻質灰漿，不得有干砂及硬塊，稠度值為不小于8cm，稠度計重300g。

2 主要技術參數

3 泵的結構與原理

BW系列單缸注漿泵主要由電動機、變速箱、泵頭、機架、護罩、三角皮帶傳動機構等部分組成（詳見 圖1），變速箱為封閉式殼體，采用飛濺潤滑方式潤滑各個運動部件，相互嚙合的一組齒輪可將電動機的回轉運動傳送至曲軸，推動連桿、十字頭使活塞產生往復運動。BW50-3為柴油機連桿，BW60-5為軸承式連桿，軸承式連桿具有噪音低、轉動靈活、耐磨、耐用等特點，同時配置有離合操縱機構，動力切換方便、傳動平穩可靠。

泵頭主要由連接法蘭、缸套、活塞、拉桿、螺桿、球籠、氣室、壓力表等部分組成，為下進上出型，通過拉桿帶動活塞進行往復運動，來控制鋼球與球籠座的開合進行吸排漿作業。活塞安裝在活塞座上，由M24×l.5鎖母經活塞壓墊壓緊，當活塞磨損后，可使用專用扳手拆卸，安裝方便，省時省力，在空氣室上裝有泄漿閥、出將管及壓力表裝置。也可選用帶自動控制的電接點壓力裝置。當空氣室壓力超過額定工作壓力時，通過控制回路切斷注電路電流，使電機自動停止運轉。

4 泵的潤滑

注漿泵變速機構運動部件的潤滑是依靠齒輪箱內灌注的潤滑油飛濺潤滑，齒輪箱內的潤滑油量不應太少，應經常保持潤滑油液面至油窗孔位，開泵前應首先檢查變速箱時否加注潤滑油及加油量，保證充分的潤滑。加注潤滑油型號見（表2）

（表2）