TUFF系列個體采樣泵為用戶提供極為堅固的橡膠包覆成形外殼，專門針對苛刻的監控環境而設計。其可控流量范圍極寬，測量流量從5毫升每分鐘到4.5升每分鐘。TUFF泵是用于各種職業衛生采樣應用的理想設備，其應用從簡單的鉛和石棉采樣，到更加專業的粉塵、煙霧和蒸汽的工業衛生監控無所不包。該設備以具有競爭力的價格優勢為用戶提供的功能。
TUFF采用了人體工程學設計，顯示數據易于讀取，并提供了高亮度LED報警燈以顯示故障，使用戶在使用時感覺舒適。 

TUFF系列個體采樣泵符合EN1232和NIOSH0600對工作環境個人采樣泵的要求

主要特性：
堅固可靠的設計，可用于惡劣的環境
橡膠包覆成形密封外殼
超長運行時間
出色的恒流控制
方便的座式充電/存儲系統
智能電池管理：
   快速充電<3小時（3路充電器5小時）
   可拆卸的NiMH電池組（1.7或2.7Ah）
   顯示剩余運行時間的“電量表”（Pro型） 
可視、可替換的進氣口濾片
采樣泵故障和電池服務壽命的診斷監控
直觀的用戶界面與故障報警菜單
高亮度的運行狀態/報警LED燈
提供通過IECEx、ATEX&FM本質安全認證
提供采礦應用的本質安全型號（通過M1認證） 
高級編程功能（Pro型號）
高流量和低流量性能

技術參數：

流量范圍：5mL/min到4.5L/min(Tuff 3型為3 L/min)
流量控制精度：典型<±3% @ 校準點
進氣口脈沖波動幅度：<10% @2 L/min
所存儲的運行次數：100次（僅Pro型）
顯示：100 ×32圖形LCD
典型充電時間：＜3小時（3路充電為5小時）
運行持續時間：30h(2.7Ah)，或者20h(1.7Ah) 流速2.0L/min
維護周期：2500小時（典型）
本質安全標準：EEx ib IIC T3 Atex l G
IP 等 級：全封閉外殼IP54
尺寸重量：133mm×87mm×47mm，480克
環境條件：
存儲環境：溫度：-10～+50℃；相對濕度：30～95%RH（非冷凝）
操作環境：溫度：0～+45℃；相對濕度：30～95%RH（非冷凝）

訂購/配置
通過選型表進行訂購時采樣泵均已配置好。所有部件號均以字母“P”開始，然后選擇是否需要本質安全，然后選擇所需要的采樣泵型號-3或4.5l/min流速范圍、標準型、增強型或專業型，并選擇適當的前綴。然后選擇所需的電池-標準（1.Ah）或更高容量（2.7Ah）。后選擇是否需要充電器。對應的“P”編號為用于訂購的部件號。

舉例：配備高容量電池和單容量充電器的TUFF4將為：

空氣采樣-Tuff采樣泵&配件

TUFF 標準容量電池，無充電器
P303110 Tuff 3 標準型，標準容量電池，無充電器
P303210 Tuff 3 增強型，標準容量電池，無充電器
P303310 Tuff 3 專業型，標準容量電池，無充電器
P304110 Tuff 4 標準型，標準容量電池，無充電器
P304210 Tuff 4 增強型，標準容量電池，無充電器
P304310 Tuff 4 專業型，標準容量電池，無充電器

高容量電池，無充電器
P303120 Tuff 3 標準型，高容量電池，無充電器
P303220 Tuff 3 增強型，高容量電池，無充電器
P303320 Tuff 3 專業型，高容量電池，無充電器
P304120 Tuff 4 標準型，高容量電池，無充電器